"SIMBIOSIS CARNAL"

BY Rocío Álvarez

Simbiosis Carnal - Affiche PETIT1.jpg

Un voyage poétique à travers l’histoire du désir et de la sexualité, depuis le premier organisme unicellulaire à l’être humain, qui invente le plaisir calculé : l'érotisme. Une histoire traversée par les conflits moraux, qui fait la part belle au plaisir féminin longtemps ignoré et réprimé, et qui culmine en un final explosif.

A poetic journey through the history of desire and sexuality, from the first unicellular organism to human being, who invents the calculated pleasure: eroticism. A story crossed by moral conflicts, where the female pleasure long ignored and repressed takes pride of place, and which culminates in an explosive finale.

Festivals : 

  • December 2019 - Les sommets du cinéma d'animation (Canada)

  • December 2019 - Bogoshorts (Colombia)

  • August 2019 - La Guarimba Internatinoal Film Festival (Italy)

  • June 2019 - Porto Femme International Film Festival (Portugal) : Best Animation Film

  • June 2019 - Festival International du Film d'Animation d'Annecy (France)

  • April/May 2019 - Brussels Short Film Festival - BSFF (Belgium)

  • April 2019 - Atlanta Film Festival (USA)

  • April 2019 - Kyiv International Short Film Festival - KISFF (Ukraine)

  • March 2019 - Festival européen du court-métrage de Bordeaux (France) : Prix du jury étudiant

  • March 2019 - Festival Internacional de Cortometrajes y Animacion de Barcelona -MECAL (Spain)

  • March 2019 - Festival International du Court Métrage au Saguenay, Regard sur le court métrage (Canada)

  • February 2019 - Les Magritte du Cinéma (Belgium)

  • January 2019 - Elles tournent - Dames Draaien (Belgium)

  • January 2019 - Fish&Chips Film Festival, International Erotic Film Festival (Italy) : Mention spéciale du jury

  • December 2018 - Animateka (Slovenia)

  • November/December 2018 - 2ANNAS, Riga International Film Festival (Lettonia)

  • November/December 2018 - Animasivo (Lettonia)

  • November 2018 - Séquence Court-Métrage (France) : Prix du Jury

  • November 2018 - Manchester Animation Festival (UK)

  • November 2018 - International Short Film Festival Berlin, Interfilm (Germany)

  • November 2018 - FICFA festival francophone du cinéma en Acadie (Canada)

  • November 2018 - Festival de Cine de Alcala de Henares, Alcine (Spain)

  • October 2018 - Festival du Film Court en Armagnac (France) : Prix du Jury du Meilleur Festival d’Animation

  • October 2018 - Northern Wave Official Short Film Festival (Iceland)

  • October 2018 - Festival du Premier Court-Métrage de Pontault-Combault (France) : Prix de la Meilleure Animation Étrangère

  • October 2018 - Sleepwalkers International Short Film Festival PÖFF Shorts Black Nights (Estonia)

  • September 2018 - World Festival of Animated Film in Varna (Bulgary) : Mention spéciale du jury

  • September 2018 - Encounters Short Film Festival (UK)

  • March 2018 - Animac - Mostra Internacional de Cinema d'Animacio (Spain)

Animation, 2017, Belgique, 10'

Réalisation/Directing : Rocío Álvarez

Scénario/Screenwriting : Rocío Álvarez

Image/Cinematography :  Rocío Álvarez

Son/Sound :David Nelissen

Animation : Rocío Álvarez, Jeanne Boukraa, Lora D’Addazio, Nicolas Fong, Gwendoline Gamboa

Montage/Editing : Rocío Álvarez, Faustine Cross

Musique originale/Music : Why The Eye

Production : Zorobabel

 

Services :

  • Inscriptions/Submissions

  • Diffusions/Screenings

  • Ventes/Sales