"KL"

BY WIlliam henne & yann boNnin

Affiche KL3.jpg

Une succession de photographies défilent rapidement. Le lieu n’est révélé que par des détails, cadrés en gros plan. Cet endroit est un immense cimetière de 42 km², situé en Haute- Silésie, et dont les motifs sont connus : traverses et rivets de voie ferrée, fenêtres, briques rouges, boue et flaques, détails de wagons, noeuds de fil barbelé, écorces de bouleaux, numéros, détails de piliers de clôture, cloches de clôture électrique, amas de cuillères, interrupteurs, boîtes de cirage, valises, patères, rayures, panneaux, gravats…

A succession of photos quickly pass. The place is revealed only by details, framed in close-up. This site is an immense cemetery of 42 km², located in Upper Silesia, whose motifs are known: railway crossings and rivets, windows, red bricks, mud and puddles, details of wagons, knots of barbed wire, Birches, numbers, details of fence pillars, electric fence bells, clusters of spoons, switches, shoe boxes, suitcases, pegs, stripes, panels, rubble...

Festivals : 

  • June 2018 - 20minmax Short Film Festival (Germany)

  • May 2018 - Brussels Short Film Festival - BSFF (Belgium)

  • April 2018 - Skepto International Film Festival (Italy)

  • April 2018 - Mediawave Gyor (Hungary)

  • March 2018 - Festival International du court métrage d'animation de Roanne (France)

  • March 2018 - Animac Mostra Internacional de Cinema d'Animacio (Spain)

  • January 2018 - Minimalen Short Film Festival (Norway)

  • December 2017 - Festival Cinemistica (Spain)

  • November 2017 - SMR13 Festival International du Film Indépendant (France)

  • November 2017 - Festival International de Courts Métrages d'Aix et du Pays d'Aix - Festival Tous Courts (France)

  • November 2017 - International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao - Zinebi (Spain)

  • November 2017 - Alter-native Short Film Festival (Romania)

  • October 2017 - Stoptrik Festival (Poland) : Mention

  • October 2017 - Sedicicorto International Film Festival Forlì (Italy)

  • October 2017 - Un festival c'est trop court! - Nice European Film Festival (France)

  • October 2017 - Indie Cork (Ireland)

  • August 2017 - Fantasia International Film Festival (Canada)

  • July 2017 - Insomnia Festival (Russia)

  • June 2017 - Festival International du film d'animation d'Annecy (France)

Expérimental, 2017, Belgique, 3'30''

Réalisation/Directing : William Henne et Yann Bonnin 

Scénario/Screenwriting : William Henne et Yann Bonnin

Image/Cinematography : William Henne, Yann Bonnin, Noémie Somers

Son/Sound : Ilan Manouach

Montage/Editing : William Henne, Yann Bonnin, Noémie Somers

Musique originale/Music : Ilan Manouach 

Production : Zorobabel

 

Services :

  • Inscriptions/Submissions

  • Diffusions/Screenings